Can I purchase a ticket to Cuba directly from an airline based or operating out of the United States?
OFAC's answer
Yes, provided that you are authorized to travel to Cuba pursuant to an OFAC general or specific license. Airlines and travelers are responsible for maintaining records of their Cuba-related transactions for at least five years.